통역기, 이것이 다르다~한국동시통역시스템

국제행사에 있어서 통역기는 필수중의 필수다. 다들 비슷하다. 통역부스 세우고,

헤드폰 나눠주고, 통역사가 열심히 통역을 하면 행사는 순조롭게 진행된다. 다 비슷비슷하다. 과연 비슷할까?

첫째, 통역기의 제조사~

국내장비, 중국산 장비가 상대적으로 저렴하다. 그리고 유럽이나 미국장비는 고가이다. 가장 중요한 것은 시스템의 안정성이다. 목소리가 또렷하게 잘 들려야한다. 그리고 주파수 혼선이 없어야 한다. 차이가 있다.

둘째, 엔지니어의 문제

엔지니어 문제이다. 다른 시스템도 마찬가지지만 실력있는 디렉터가 상주해야 급한 문제가 생겨도 즉각 조치가 가능하다. 알바가 하는 회사도 있다. 중요한 것은 어느 정도 전문가가 있느냐가 매우 중요하다.

셋째, 통역부스

방음이 잘되어야 한다. 그리고 국제행사이기에 어떤 장소에 맞는 디자인(외관)이 이어야 한다.

통역업체도 과당경쟁이다. 그래서 저가 장비를 사용하여 간혹 곤란한 경우가 발생하곤 한다.

한국동시통역시스템은 위에서 열거한 차별성이 있다. 그리고 많은 노하우가 있다.

문의 : 010 6298 9836

http://eventnet.co.kr/yellow/yellow_detail.php?goodsIdx=1576 업체 자세히보기